Veröffentlicht in oostfreesches Platt

De Knoopen . . .

buttons-628819_640

.

De Knoopen . . .

.

De ole Paster har siene Joahrn in de Gemeente ovdeent. Nu gung he up Renten. Dat wee van Joahr to Joahr sturder worden, de Minschen bi d’ Globen to hollen. Een büld Lüü wullen mit de Kaark niks mehr to doon hemm’n. Achter d’ Hand nöämen de Döörpslüü hüm ok woll Himmelskomiker.

Up letzt hett he resigneert – dor schulln sükk denn annern mit rümtargen. He har sien Herrgott dat foaken genooch vertellt, wenn he mit hüm alleen wee, un wuß dat de hüm niks noahollen de.

Sien Noafolger in d‘ Amt har he all vöör een Joahr ov wat kenn’nliert.

Dat wee een jungen Prediger ut dat meckelnborgsche Plattland.

Een poarmoal wee de all bi hüm up Visit wääsen un har sükk mit de Gemeente vertroot moaken wullt. Van wägen he nich so tomoal in d’ iiskoald Woater keem. He kennde dat woll van Huus – de Meckelborger mussen ok eers waarm wurden – bevöör see mit di een Schlukk drunken.

Säker wee dat hier in d’ Westenland achter d’ Diek ok nich anners.

De ole Paster hett woll meist twintich Joahr brukt – bit de letzte Buur hüm du sächt hett.

Nu wee he eelich blied, dat he sien Huus so good bestäelt har un wuß well noa hüm up de Kanzel stunn. Eenzich dat Geld wee een leidige Soak de he nich deichseln kunn.

Dat Kaarkgeld keem van Joahr to Joahr minner rin, un de Klingelbüdel wee ok keen Spekkfatt mehr.

Mennich Sönndach trüllern dor mehr Knööpen rut as Pennings.

De Pennings keemen in de Kaarkenkass – man de Knööp – de har he över Joahren sammelt.

As see beid denn so vöör veertein Doach Soaterdachs-oabends bi een Glas Wiin tohoop seeten, har us jungen Paster een tinkelnden Idee.

Paster Joacobs letzt Gottsdeenst hulln de beidn tosoamen ov.

Noadem de Klingelbüdel rümgoahn wee, dankt de junge Paster vöör de Kollekte un much noch ähm wat bekanntgeeven.

De Knööpen, de in de letzde Joahren in de Klingelbüdel ween, hevvt up een Aukschion in dat hollandsche Assen tweedusendfiefhunnerd Gulden inbrocht. He un de ole Paster hoopen doch, dat dat so widergung.

Ja – Knoopen ween van Stünds an nich mehr in de Klingelbüdel – oaber in mennich Huushollen stunn tomoal een Knoopensammelpott up de Buddelee.©ee

.

 

screw-cap-1931743_640

.

Auf Hochdeutsch im Worthaus:              Unser Worthaus

Advertisements

Autor:

"In einem Augenblick gewährt die Liebe, was Mühen kaum in langer Zeit erreicht." Johann Wolfgang von Goethe

Mijn gedachten hierbij zijn:

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s