Veröffentlicht in Empfehlungen

Weihnachtliches –

Meine Buchempfehlung für die weihnachtliche Zeit.

WEIHNACHTLICHES Weihnachtliches … hinter einem solchen Titel erwarten wohl die meisten Leser Geschichten und Gedichte in einem von althergebrachtem Klischee. Wer das denkt, der kennt den Schreiber hinter diesen Texten noch nicht. In zwei Sprachen nimmt er den Leser mit durch die Höhen und Tiefen dieser winterlichen Besonderszeit – in Hoch- und Plattdeutsch führt er ihn abwechselnd durch wehende Schleier von Freudentränen wie auch über Wegstrecken des schmerzhaften Mitfühlens. „Weihnachtliches“ in zwei Sprachen einmal völlig anders – nämlich auf typisch „Eden“ präsentiert.

 

Wenn een sücht dit Bookbenöömen
greut hüm in d’ Kopp een Winachtsdröömen –
doch woahr di mit dien Textverwachten,
dat du nich steusterst dör de Nachten.
Nix is hier so as man dat wennt,
ov as Minsch woll dat van Annern kennt –
he hett een Oart Texten to schrieven,
dat lett hoast as Gespensterdrieven.
Wenn een de lääst, denn weet doch Jeden –
dat is een originoalen Eden…

 

 

51l1v3eq0ll-_sx350_bo1204203200_

  • Taschenbuch: 128 Seiten
  • Verlag: Books on Demand; Auflage: 1 (20. Oktober 2016)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3741290505
  • ISBN-13: 978-3741290503

Preis : 5,99 Euro

jetzt zu erhalten auf : Amazon

Advertisements